ユダヤの朝の祈りから　AT

　　
宇宙の統治者よ！
　私たちは自分の義に頼ってお願いするのではありません。あなたの無限の慈悲ゆえにお願いするのです。
　私たちは何ものでしょう？私たちの愛が何でしょう？私たちの義が何でしょう？私たちの人助けが何でしょう？私たちの力や権力が何でしょう？
　永遠よ、われらの『神』よ、われらの父祖たちの『神』よ、あなたの前で私たちは何と言いましょうか。あなたの前では英雄も無ではありませんか、有名人も存在しなかったかのよう、賢者も知識を欠き、知恵の人も何も理解できないかのようです。あなたの前では、彼らの何万もの業績も単なる虚ろ、彼らの生涯はかき消える息の一吹きに過ぎません。人間が獣に勝るというのもどうでもよいこと。
　なぜなら、すべては空だからです。

　しかし私たちはあなたの民、あなたと契約を交わした民です…

　　　　　『祈祷書』（イスラエル:シナイ出版）［ヘブライ語英語対訳］